我们几乎都知道“盲人摸象”的成语故事。

然而，你知道吗，

“盲人摸象”其实是一个来自印度的佛教故事。

较常被知道的一处典故是《大般涅盘经》：

“尔时大王，即唤众盲各各问言：‘汝见象耶？’众盲各言：‘我已得见。’王言：‘象为何类？’其触牙者即言象形如芦菔根，其触耳者言象如箕，其触头者言象如石，其触鼻者言象如杵，其触脚者言象如木臼，其触脊者言象如床，其触腹者言象如瓮，其触尾者言象如绳。” 

有一本图画书跟“盲人摸象”的典故相关，是由美国华裔图画书作者杨志成 （Ed Young）创作的，也是他的两个女儿最喜欢的一本——《七只瞎老鼠》，1993年凯迪克奖得奖作品。

杨志成 

1931年生于中国天津，3岁移居上海，17岁前往香港。

1951年赴美国留学。就读于伊利诺伊州立大学建筑系，

后转入艺术中心设计学院。

毕业后，从事一段时间广告设计工作，后成为儿童插画师。

40余年中创作了80多部作品，三度摘得凯迪克奖桂冠。

《皇帝与风筝》（The Emperor and the Kite）

和《七只瞎老鼠》（Seven Blind Mice）

分别于 1968年和1993年获得凯迪克奖。

在《七只瞎老鼠》图画书中，原著中的六位盲人主角换成了七只有着鲜艳颜色却无法看到的瞎老鼠。

为什么是老鼠而不是别的动物呢？

杨志成说：

“因为这个故事是要去摸象，最后一位要到高处去摸，所以当时的第一个想法是要画猴子。但是后来觉得老鼠和大象的比例更加悬殊，更加适合当主角。”

至于为什么是七只老鼠？

他解释说“这样的话有很多细节可以和孩子说，比如一周七天，从星期一到星期日，每天对应一种颜色的老鼠，还有就是白色的光可以分出来七种颜色，也是小朋友会喜欢的细节。”

它们在池塘边遇到一个怪东西，每一天，不同的老鼠前去“观察”，回来报告同伴自己的发现，但是每次的答案都不同。老鼠们众说纷纭，莫衷一是。

当读者从黑色纸面上看到大象的不同部位，下一页是老鼠们脑海中的想象，二者的鲜明对比十分有趣，荒诞却又现实。

最后，聪慧的白老鼠“从左到右从上到下”跑了一趟，我们随着它的感知，终于看到了一整只大象跃然纸上，有没有一种拨云见日，开了“天眼”般，豁然开朗的爽快！

作为一个毫无悬念的故事，如何做到让人爱不释手？

有书迷评论说：

看到《七只瞎老鼠》就仿佛看到了“高手做的黑板报”。杨志成用剪纸、拼贴等元素，让原本有些老气的故事焕发了全新的生机。加之黑色背景，画面的呈现极为简单明了，让想象力冲破边线。

只是讲完故事，就结束了吗？

看一看，想一想……

也许，你只恨不得再看一遍，再想一想，或者再给孩子再讲一遍。

回味无穷……

一本设计感很强的图画书

有建筑和广告设计背景的杨志成，对空间、色彩、秩序和构图的理解比一般画家要更深刻。就细节来看，七只老鼠的颜色排列顺序、尾巴下垂的角度、围坐的队形，甚至画面左右布局的轻重对比，都经过他精心布局。当你仔细琢磨文字的排列，都能发现所谓的“建筑美”。

有媒体如此评论他：

“杨志成以现代绘画技巧，结合西方建筑美学对空间的架构观点，将中国绘画写意而非写实的意境成功带出，是中西合璧的典范。“

阅读建议：

如果给宝宝讲杨志成的图画书，不妨先从《七只瞎老鼠》开始——醒目的颜色搭配，精心设计的布局，浅显有趣的逻辑，生动重复的语言……都是吸引小宝宝的“利器”呀！

了解作者更多

附上图书博客“ 早餐前7件不可能的事（seven impossible things before breakfast）”若干年前对杨志成的“快问快答“：

－你最喜欢哪个词？

－“啊哈！”

－你最不喜欢什么词？

－“不能”或者“不可能”。

－什么能激发你的创造力？

－一个好故事。

－什么让你兴致索然呢？

－不诚恳。

－你最喜欢什么声音？

－海浪拍打着沙滩……

－除了插画，还有哪些行业让你想去尝试呢？

－戏剧或者拍电影吧。

－你画一本书的过程一般是怎样的呢？

－行业里的人知道，作者手稿在遇到合适的机会出版前经常要辗转很多地方，一直到最后某家出版商确定要出版，然后才能定下来形式、开本、设计、纸张类型、封面风格、颜色等等，然而我通常在读故事手稿的时候就已经开始画了，很多时候比出版商都快。

－你的工作室是什么样的？

－我的工作室在一个仓库里，带两个天窗，大约40平米。我有一张长条桌，这样我一样就能看到所有的画，从而构思创作。我画画的时候常常是站得的，在屋里走来走去。这个仓库对我而言是一个中心，一个安静的所在，就像我的避风港。

－大多数人不了解的你的一点，如果有的话，是什么？

－尽管我喜欢和朋友聊天，但是我也享受孤独，或者和人完全安静地相处，当没必要说话的时候。也因为这个原因，黄昏是我一天中最喜欢的时刻。

－作为图书爱好者，我们很感兴趣哪些作者或者作品在早期影响了你？

－我小时候在中国生活，很爱看中国的历史小说。我也喜欢很多经典画家的作品，比如说霍华德•派尔（Howard Pyle）和紐威•康瓦斯•魏斯（N.C. Wyeth） 。

－如果天堂真的存在，在你到达的那刻你希望上帝跟你说些什么？

－：“你这就来了？赶紧回到人间去，把你没做的事情做完，回到最需要你的地方去。“