如果说有一个人,永远能用图画和文字,将童年的色彩、欢乐、雀跃与纯净,精准无比又慷慨热烈地呈现在儿童们的眼睛前,那么这个人就是安德烈·德昂。

9b1c53d2e82117cb94d094572ee43b6.jpg

德昂在成为一个世界级的、为儿童讲故事的图画书作者之前,首先是一位才华横溢的成人画家。毕业于国立巴黎工艺大学的安德烈·德昂,从20世纪60年代末开始,就以职业画家的身份,在巴黎大大小小的画廊举办画展。


要在艺术家云集、竞争极为激烈残酷的巴黎画坛展露头角,是一件很不简单的事情。要以画笔为生,将自己的内心与世界展露在世人的眼前,并且打动看画人的心,那更是一件有点儿艰难的事情。


但是安德烈·德昂以他独特的才华和不懈的坚持,慢慢地将他的颜色与讲述,带入了花都最知名的画廊。巴黎装饰美术馆,蓝鸟画廊,然后到了现代艺术的顶峰—蓬皮杜艺术中心。


安德烈·德昂的成人画温柔中带着明亮,诗意里透着灵动。那个时期安德烈·德昂的画里,大海与色彩就是时时出没的主题。那也许是他心里的某些记忆?


你们知道,安德烈·德昂是一个出生在当时法属阿尔及利亚圣-尤金尼地区的法国人。而圣-尤金尼,那是一个被蔚蓝大海包围着,四季阳光明媚,色彩斑斓的地方。


已经走进了蓬皮杜艺术中心的高大艺术家,有一天,拿起了画笔,弯下了他高大的身子,开始为年轻的生命画图画书。20世纪80年代中期,安德烈·德昂创作了一本题为《月亮,你好吗》(Mon Amie La Lune)的图画书。


微信图片_20200622085931.jpg


这本发生在蔚蓝的大海上、每一张图都勾勒着童年的欢乐、每一个句子都闪耀着儿时的跃动的作品,带着安德烈·德昂又从蓬皮杜走入了波隆纳—那个世界上最大的童书展。


安德烈·德昂画笔下的故事开始被世界上各个角落的孩子们所热爱了,从冬日寒冷无光的瑞典斯德哥尔摩,到夏天阳光炙热雪糕甜美的意大利那不勒斯,从活力四射的美国纽约,到古朴典雅的日本京都,安德烈·德昂让全世界的儿童爱上了他笔下的—童年。


出生在北非,梦想成为一个职业成人画家的安德烈·德昂,就这样突然之间,成为了儿童世界与图画书中的传奇之一。


可他绝非是偶尔地,成为世界图画书领域最受孩子们喜欢的作者之一的。


像他那样,在每一张画,每一个句子里,都牢记着童年的色彩、节奏、心情与一切感觉的作者,其实很少很少。而像他那样,懂得在每一张画,每一个句子里,将关于童年与儿童的一切感受,都能够如此生动贴切地传递出来的作者,更是凤毛麟角。


安德烈·德昂的图画世界里,贯穿始终的,是友谊、游戏、欢笑、色彩、跳跃这些主题与字眼儿。


这难道不是每个儿童所期待梦想的欢快童年?这难道不是每个成年人记忆里的无忧童年?这一定也是安德烈·德昂自己心中深藏着的、既遥远又熟悉的、他在阿尔及利亚小城海边,在奔跑嬉戏悠然飞扬中度过的蔚蓝童年。

微信图片_20200622085934.jpg

《我的三个朋友》,多少是安德烈·德昂图画书成名作《月亮,你好吗》的续集。


故事依然发生在那片湛蓝的大海,故事的主人公除了我和月亮,还多了一个灿烂的太阳和一颗夺目的星星。他们一起玩耍历险着,他们各自发挥着自己的特长,解决着这样那样的小困难,他们畅快地挥洒着属于童年,仅仅属于童年的欢笑!


这样一本早就让世界各地的孩子们读到了,笑起来了,爱不释手的图画书,这样一本早就让世界各地的大人们,因为翻开了它,也模糊记起了昔日纯净童年的美好作品,终于也要被送到中国的孩子们的手里了。


还有什么事情,比把永恒绚丽的童年,送给一个小孩儿更珍贵?还有什么工作,比齐心协力、把像安德烈·德昂这样懂得童年、珍爱欢欣岁月的作者的作品,送到中国孩子们的手中更有意义?


我要谢谢安德烈·德昂,为所有的孩子与大人,画下了一个永恒的童年。


我要谢谢启发图书人,将这样的好书用心地设计呈现出来。


我要谢谢王林老师,他的翻译保留了安德烈·德昂原文的诗意简洁与活泼。


我更要谢谢所有的你们,和我一起,打开这本悦人夺目的杰出作品!

  • :010-59307688
  • :010-59307655
  • 订购图书:010-59307688
  • :Flat 01,12/F,Tower B,Desheng International Center,No.83 Deshengwai Street,Xicheng District,Beijing
  • QQ分享群:110662380
  • 微信分享群:Qifatongchuang
  • 新浪微博:@启发童书馆
鲁ICP备16025901号