很久以来我就想写这本书

《晴朗的一天》

到底怎样才算是晴朗的一天?

天气?

还是心情?


1595569616882567.jpg

文/图:[美] 诺尼·霍格罗金

翻译:阿甲


从封面看,阳光明媚,金光灿烂。

接下来小狐狸悠闲地走在丛林间,清晨初升的太阳把丛林照得金碧辉煌,小狐狸也被这金光拥抱着,这就是晴朗的感觉吧。

小狐狸口渴了,于是喝口老婆婆的牛奶,自由自在的,这就是晴朗的心情吧。

可惜晴朗的心情被打破了,饥渴难耐的小狐狸喝光了老婆婆的牛奶,于是愤怒的老婆婆大发雷霆,把小狐狸的尾巴剪了下来。


1595569651620602.jpg


老婆婆好无情呀,可是老婆婆真的这么糟糕吗?

老婆婆的愤怒

文字中写道:“他已经差不多舔光了所有的牛奶。”

画面中(见上面)画着:倾斜的牛奶罐,洒在土地上的牛奶。

显然小狐狸舔了些牛奶,而大地也没少喝,可轮到老婆婆的时候,牛奶就一滴也不剩了。

故事中耐人深省的地方就在于,我们不知道老婆婆的生活是什么样子,也不知道老婆婆的牛奶对她来说到底意味着什么,我们只看到老婆婆因为一罐牛奶就发了很大的脾气。好像不太应该,好像有点过头。


1595585067206716.jpg


其实,在第二次出现书名的那个跨页中,老婆婆就拎着奶罐出现了……

她佝偻着背,亦步亦趋地艰难行走着,沉重的装着牛奶的罐子大得似乎就要提不动了,可老婆婆的眼神却在艰辛中带着期盼——此时,无声的语言被肢体的画面完全凝固。

大部分图画书的书名页都只有一页,而这本书连着出现了两次,当老婆婆拿着牛奶行路的时候,对于她来说,她也盼望着自己的一天是顺利的,是《晴朗的一天》!

小狐狸的饥渴我们可以理解,但小狐狸不能因为自己饥渴就乱喝别人的东西。它可以向老婆婆要,因为牛奶是老婆婆的。

老婆婆就算不给也无可厚非,但如果小狐狸礼貌地向老婆婆要,老婆婆又觉得能够有多余的牛奶给小狐狸的话,老婆婆可能会给小狐狸一口牛奶。

小狐狸没说,还趁老婆婆回身捡柴的时候偷偷地喝,又浪费了老婆婆所有的牛奶,这事儿搁在谁身上谁不会生气呢!

孩子总有一天要进入社会,在社会中的人彼此之间是平等的,不会像父母一样总是处处妥协。老婆婆刚好给小狐狸上了一课。要我看,书中的这只狐狸就像刚刚步入社会不久的“小孩子”。

不管如何,

小狐狸毕竟初来乍到,

蒙圈似的被剪了尾巴,

可是,

《晴朗的一天》又给我上了一课!

错误后的弥补

故事中只说“擦干眼泪,去找奶牛”,为了换回尾巴,小狐狸踏上了交换之路。

仔细想来,可不就应这样。事是小狐狸做的,就应该小狐狸去解决。

如果我们花很多时间去讲述小狐狸的难过,那么就强化了小狐狸的委屈,就像孩子摔了个跟头,本没有什么大不了的,我们不应该去强化些“宝贝,疼不疼”之类的情绪,而应该等着,让孩子自己起来,然后该干嘛干嘛。小狐狸也一样,错了也不是什么了不得的事,去弥补就是了。


1595585117539763.jpg


在接下来的故事中,小狐狸改变了自己的行为,他开始学会询问。

“‘亲爱的奶牛’他央求道,‘请给我一些牛奶吧,这样我就可以把牛奶还给老婆婆,老婆婆就会把我的尾巴缝回去了。’”

您看,小狐狸学会了询问,而且还加上了“亲爱的”三个字。

可事么顺

奶牛没有给小狐狸牛奶,它要小狐狸拿青草换;

青草也没有如小狐狸愿,它需要水换…


1595585150187584.jpg


没了尾巴的小狐狸心情沮丧,而那轮大太阳却明晃晃地跟在小狐狸的身后…

这小狐狸怎么那么倒霉呀!

描述到此,我突然觉得自己的认识可能有所偏差,有必要回去重新审视一下,这样的描述好像有些肤浅。

也许应该这样理解

平等与善良

生命的基础本来就是平等的——我们都是生命,都没必要非得无偿付出。而且奶牛也好,青草也好,书中出现的所有生命要的都不过分,即便是被画得有些尖眉尖眼的货郎,他要的也不过分,只是一个鸡蛋而矣,可见大家都是为了活着。

小狐狸最初遇到的动物和人没有直接实现小狐狸的愿望,他们选择了交易,这又给我们上了真实的一课,世界本来如此,也本该如此。

对小狐狸来说,这困难又何尝不是一种延迟满足的曲折教育。

就在小狐狸真的快要扛不住,哭出来的时候,他遇到了好心的磨坊主。如果我们什么事都要讲善良,讲不索取,那么我们恐怕早就给得什么都不剩了,恐怕连生命都要无偿地善良出去了。

就是因为善良不是无时无刻,必须的行为,所以善良才被赋予了高尚的品格,才被定义成了褒义,才更显得可贵。


1595585177836350.jpg


这本书的可贵就在于它赞扬善良,但不贬损公平交易,它在展现真实的社会,也传递了真正的宗教精神。

其实我觉得小狐狸挺牛的,

他绕了这么大的圈子,

不忘初心

记得有这样一个故事:一个老和尚让小和尚去打水,于是小和尚来到井边,可是没有水桶,于是小和尚去树林里砍木头,可是没有斧子,小和尚又来到铁匠铺,可是铁匠师傅没有铁,……就这样小和尚越走越远,当老和尚问小和尚到底想要什么的时候,小和尚摸摸脑袋说:“我忘了!”

故事中的小狐狸始终没有忘自己的初心,他一路走来,重复的话越来越长,虽然每次都不太一样,可是小狐狸每次重复的内容都会回到他的初心:


1595585214535183.jpg


其实,没有尾巴就没有呗,

在小狐狸的心里,只有拥有尾巴,它才是一只完整的狐狸!

生命的完整

就像人的一生,忙忙碌碌似乎总是缺少点什么,总想让自己变得更圆满。《晴朗的一天》中,狐狸的尾巴就预示着生命的完整,小狐狸一直强调他害怕没有尾巴被朋友们笑话。

在每个人的内心中都有一种恐怖就是被笑话,如果细究怕被笑话的原因,真的是因为没有尾巴吗?还是失去尾巴的原因是自己有愧于心?也就意味着小狐狸的不完整。

不否认有一种“被笑话”是情感暴力,不过故事中的“被笑话”显然是小狐狸有错在先,因此小狐狸产生了自己不够好的遗憾,也必然会走上弥补过错的圆满之路。


1595585244690241.jpg


最后,老婆婆在给小狐狸缝尾巴的时候,文字中用了“小心”二字。此时画面中的老婆婆,也由愤怒的老婆婆变成了慈祥的老婆婆。当小狐狸完成了自己的弥补,老婆婆自然就不再愤怒,小狐狸和老婆婆的关系也得到了修复。

最后,当小狐狸找回尾巴,带着愉悦的心情走进森林,回到朋友身边的时候,后环衬还是前环衬的那张图,不过经过一天的寻找,此时的光芒应该是黄昏。从日升到日落小狐狸度过了分割与还原的一天。

带着焦虑的心,因为小狐狸的失误被老婆婆骂,因为小狐狸不能如愿获得自己想要的东西,因此就感觉不到天的晴朗?

直到小狐狸换回尾巴,才能再次变回晴朗的心情?


1595585267470047.jpg


晴朗的一天

换个角度吧!有错能改,公平交易,不忘初心,得遇善良,所有这些不都是光明的。

故事从头到尾,从日升到日落,不论是心情,还是天气,都是晴朗的一天!

对于孩子来说,带着公正公平的心,认识真实的世界,实事求是地面对,是这本书能带给我们最好的“启

  • :010-64096882
  • :010-64096882
  • 订购图书:010-64096882
  • :北京市东城区东四十条甲22号南新仓商务大厦B座7层22
  • 微信分享群:Qifatongchuang
  • 新浪微博:@启发童书馆