詹姆斯·马歇尔与哈利·阿拉德合作创作的名作《尼尔森老师不见了！》赢得了"亚利桑那小读者奖"、"乔治亚儿童图画故事书奖"以及"加里福尼亚小读者奖章"。《尼尔森老师回来了》是美国公共电视网（PBS）"彩虹阅读"系列的重磅之选。他们凭着对人性敏锐地洞察，用想象力和幽默感描绘出了学生与老师之间微妙的关系。他们一起

马歇尔创作了不少书籍，也创造了不少的形象，例如《乔治和玛莎》、《小傻瓜》等，马歇尔在世的时候几乎没有获得过任何奖项。