
- ISBN :78-7-5596-7499-9
- 出 版 社: 北京联合出版公司
- 开 本:16
- 包 装:精装
- 品 牌:启发文化
- 定 价:49.80 RMB
《有条鱼!》是一本适合幼儿阅读、充满节奏感和想象力的绘本。本书的语言生动简洁、朗朗上口,能增进孩子的语言表达力;它的情节设置充满悬念,结尾的惊喜转折令人眼前一亮,会为小读者带来许多阅读乐趣;全书采用拼贴和绘画相结合的混合媒材创作手法,画面鲜活,角色栩栩如生,色彩清新雅致,有利于培育孩子的美感素养。
本书曾荣获多项荣誉,包括德国最美图书奖提名、奥地利少儿图书奖、德国青少年文学研究院最佳童书等,还曾入选2016年白乌鸦推荐书单、2017年德国青少年7册最佳读物书单等等,作者还凭借本书荣获2018年国际安徒生奖提名。
一只水獭发现了一条鱼,他将这个好消息告诉了同伴们。一群水獭应声而动,他们带着锅碗瓢勺,叮叮当当地上路了!他们穿过灌木丛,翻过大山,走向湖畔,边走边打水、采集花花草草……他们能捉到鱼吗?捉到鱼后又会做些什么?
故事的结局令人大开眼界,让人恍然大悟。这本书充满了俏皮、好奇心和拓展想象力的意愿,这也正是它的独特风格。
——插画家、艺术教师 伍蓉
这是一本成功的儿童读物,最后的转折令人眼前一亮……无论是小朋友还是成人,都会在阅读过后会心一笑……非常适合睡前阅读。
——德国“试验室”书评网
孩子们可以从插图中推导出故事,复述文字(一周后宝贝已经记住了文本),即使没有父母朗读,他们也能享受这个故事。小家伙已经可以给她的弟弟“读”这本书了……我和孩子们真的很喜欢它——甚至每天会读上四五次。
——德国读者
这个故事……会让你流连忘返,最后的转折很甜蜜。
——德国读者
我3岁的女儿喜欢这个故事。
——德国读者
-
图画赏析 《一场轻松幽默的惊喜之旅》作者:伍蓉 插画家、艺术教师
对于《有条鱼!》这本书,最初的印象可能是它的极简风格。的确如此,但它远不止如此。琳达巧妙地运用极为简短的对白文本和不断重复的词汇,创造出轻快的语言旋律和节奏感。在图画上,她将主角小水獭们的形象设计得简单、稚拙,呈现出平面化的风格。通过省略背景的多样构图,她还营造出丰富的画面旋律和节奏感。与此同时,她在插画中运用了丰富多样的媒材,包括蚀刻、印刷、木炭、彩色铅笔和丙烯酸喷涂等技法,赋予了画面丰富的质感。这种设计理念符合儿童的视觉特点,让读者从简洁的造型中探索构图之美,并通过仔细观察画面感受肌理的多样性。
在故事情节的设计上,琳达巧妙地营造了悬念,与读者玩起了游戏。在故事开头,她设置了带有悬念的情境,让读者根据已知信息推测接下来会发生什么。小水獭们准备炊具、打水、收集可以用来作为香料的植物;在出发前,它们更是充满期待……这样的情节安排会引导读者产生特定的预期,并在情节推进中得到进一步强化,直到最后作者才为读者揭示真相……故事的结局令人大开眼界,让人恍然大悟。这本书充满了俏皮、好奇心和拓展想象力的意愿,这也正是它的独特风格。
我们先来看封面。琳达运用各种蚀刻印刷技术创造出了多层次的画面肌理感,画面以蓝灰绿色为底色,从左至右徐徐铺陈。跨页的设计将封面和封底连成了一幅欢乐行游图——五只小水獭排成一队,兴奋之情溢于言表。他们的造型简洁可爱,充满质感和张力。俏皮的画面配上简短的书名“有条鱼!” ,给读者留下了想象空间,也增添了一丝悬念。
翻开第一页,五只小水獭站在平坦的深棕色地面上,其中一只发现了一条鱼,兴奋地张大嘴巴高喊:“有条鱼!”听到这个好消息的水獭们忍不住舔了舔嘴巴,毫不掩饰地表现出了兴奋与期待。图画中的细节设计强化了读者的最初印象:水獭们似乎正在筹备一场盛宴。在下一个跨页中,画面构图发生了明显的变化,五只小水獭迅速地跳跃行走,其中一只甚至“跳”出了画面。这样的设计让画面充满了律动感。与此同时,插图配合文字“在哪儿”的三次重复,又一次强化了水獭们的紧迫感。
在接下来的两个跨页中,水獭们的动态更为多样化。它们进入房子,取出各式各样的炊具,还将这些炊具当作乐器,敲打起来。有两只顽皮的小家伙甚至将锅套在头上,赞叹着那令人愉悦的声响。这一系列动作使它们看上去更像是在为一场盛宴做准备。
下一幅画面中,琳达采用了丙烯酸喷涂的技法,生动地展现了水雾弥漫的氛围。这种技法和呈现效果让人联想到点彩派艺术家修拉以及“波点女王”草间弥生的许多作品。画面中的一只小水獭一半身体在水雾中,一半在水雾外,如果读者们仔细观察,便会发现画面虚实交错的变化。
在第六个跨页中,文字描述与画面表现形成了鲜明的对比,充满了戏剧张力——文字是“小心点儿!一滴都不要洒出去!”,但画面中的小水獭们却晃晃悠悠地洒出了许多水。琳达以这种方式创造了一个奇特、充满对比但又平衡的童趣世界。
接下来,琳达以相对写实的方式展现了各类植物,图画中那些微妙变化的绿色让人陶醉,几只隐匿在灌木丛中的小水獭也令人着迷。此时,故事情节又一次增强了读者的预期——如果不是为了烹饪,它们怎么会需要炊具和香料呢?
水獭越过山丘,找到了那条鱼。它们围成一圈,热情地欢呼着:“美美的鱼!棒棒的鱼!超级特别的鱼!一条来到陆地上的鱼?我们的鱼!” 终于,谜底揭晓了!水獭们用勺子、搅拌器还有各类植物,在装满水的玻璃缸里创造出一番别致的水下景观。鱼儿在其中畅游,玻璃缸周围是布满繁星的夜空。此时,水獭们在自制的“星空下的电影院”前惊叹不已:“多么与众不同的鱼!真有趣!好可爱!噢,太美妙了!”暗夜背景与晶莹剔透的玻璃缸形成的强烈明暗对比,让可爱的小鱼在最后一页得以完整呈现。此刻,读者们的惊喜感也达到了顶峰!
值得注意的是,这本书的前后环衬设计也进一步增强了故事的悬念感和结局的开放性:前环衬以黑底色为背景,点缀着各种香料叶片,引导读者想象与烹饪相关的场景;后环衬的设计则令人回味无穷——琳达在黑色底色上描绘了即将游出画面的那条彩色小鱼,它的去向带给我们无尽的想象空间。这样的设计能让读者充分参与到故事中,与作者一同玩一场有趣的想象力游戏。
关于书名页的设计,读者们也千万别错过作者的“小心机”。书名页上的插画是一株绿色的鼠尾草,你注意到叶片上的镂空图案了吗?它描摹出一条“小鱼”的轮廓。这样的小设计会引发读者们的思考——是谁如此钟爱小鱼?又是谁如此热爱艺术,并用这样巧妙的方式创作了这个作品呢?此处同样也是琳达给读者们的暗示——也许我们的主角小水獭们是一群可爱的艺术家呢?
读完这本轻松幽默的图画书,其出人意料的结局是如此令人着迷。我相信读者会像我一样翻回到书的开头,重温水獭们行动的整个过程。但这一次阅读,我们的感受将会由最初的疑惑与好奇转变为亲切的愉悦感,因为它们的行为在我们了解结局后变得可爱且充满善意!
如果你细细品味,琳达的这本图画书不仅富有趣味,还有意外的深度。通过阅读,我们会反思自己是否常常受限于固有的心理预设。假如我们能从不同的角度看待事物,结果是否会有所不同?……琳达以隐喻的方式激发了这种自由解放的创造力,这也正是人类能够超越固化思维、挑战刻板印象,创造出尚不存在的未来的原因。