
- ISBN :978-7-5455-8316-8
- 出 版 社: 天地出版社
- 开 本:32
- 包 装:平装套书
- 品 牌:启发文化
- 精 装 价: --
- 平 装 价:338.00 RMB
阅读经典,是一场穿越时空的心灵旅行,通过文字触摸不同世代的智慧与情感。这些瑰丽的文学作品为我们提供了深刻的人生体验和独特的感悟。然而,有不少人却因担心“读不懂”对经典望而却步,正如马克·吐温所言:“所谓经典,就是众人称赞,却乏人问津的书。”一语道出了经典文学在社会中的真实窘境。
对少年儿童而言,阅读名著更是充满挑战。阅读能力不仅仅意味着识字量的累积,更是一种对文字表达进行理解与吸收的综合能力。名著中涉及的世界历史、文化典故以及深刻的人生哲思,往往需要一定的年龄和阅历才能真正领悟。即使是一些原本就是为儿童创作的经典作品,也常因语言风格和情节设定的年代感,让当代孩子感到疏离,譬如作品中复杂的时代背景、冗长的景物描写……这些都可能让小读者难以投入其中。毕竟,对孩子来说,精彩的情节和鲜明有趣的人物才是阅读的第一驱动力。如果家长不顾孩子的实际阅读能力,匆忙将厚重的名著塞给他们,很可能适得其反,让孩子对经典产生畏惧心理,甚至影响他们日后的阅读兴趣。
在这样的背景下,名著改写版本应运而生,成为经典阅读与儿童读者之间的重要桥梁。改写并非简单的删减,而是从语言、情节到逻辑结构的全方位调整与润色斟酌,使其更符合少年儿童的阅读特点与认知水平。优秀的改写本能够保留原著的精髓,用流畅易懂的语言呈现故事,让孩子既能读得懂,也能读得爱不释手。
《小学生一读就懂的经典名著》系列便是针对孩子阅读需求的一次精心设计的探索。这套书精选了适合我国少年儿童阅读的世界文学经典,涵盖中小学新课标必读书目及多部纽伯瑞儿童文学奖获奖作品。整个系列分为五辑,依据主题和阅读难度逐辑递进,帮助孩子从低年级到高年级循序渐进地提升阅读能力,建立自主阅读信心。
该系列由资深编译团队历经数年打造,精确提炼原著精髓,并以流畅、亲切的语言重现经典,为少儿读者打开名著阅读的大门。通过这套书,孩子们可以轻松感受经典文学的魅力,克服阅读壁垒,在愉悦的阅读中培养对经典文学的兴趣。这不仅为原典阅读奠定基础,也让孩子的阅读之旅更加丰富多彩。
经典改写版本,不仅是让孩子“读得懂”,更是激发他们“爱阅读”的起点。它为孩子与经典之间搭建了一座桥梁,让文学不再高高在上,而是成为可以触摸、可以感受的精神财富。在循序渐进的引导中,孩子的阅读能力与阅读兴趣同步提升,为未来深度阅读积蓄力量。
经典之所以为经典,正因为其蕴藏着跨越时空的永恒价值。而改写本的意义,则在于让这些价值能够更早、更广泛地触及每一个年轻的心灵。
《小学生一读就懂的经典名著》精心挑选一系列适合中国少年儿童阅读的世界经典文学作品,由优秀编译团队精心编译打磨,将原著精髓以更加流畅易读的语言呈现给少儿读者,旨在让广大少儿读者能够轻松领略经典文学的魅力,获得阅读的乐趣。
少儿读者可以透过本系列一窥世界一流文学作品的风采,启发阅读兴趣,开拓文学视野,吸收文学养分,培养自主阅读力,可以说,它给少儿读者搭建了一座向文学大师学习的桥梁。
《木偶奇遇记》:杰佩托爷爷用木头雕刻出一个小木偶,给他起名叫匹诺曹。匹诺曹一直想做个好孩子,但是很难改掉身上的坏毛病。他逃学、撒谎、结交坏朋友,几次上当还屡教不改。后来,一次危难关头,蓝发仙女救了他。就在匹诺曹决心做个好孩子时,那些坏朋友又来找他了……
《银河铁道之夜》:星光闪烁的夜晚,乔班尼搭上了一辆飞驰在夜空中的银河列车。在旅途中,他遇到了捕鸟人,看到了如玉雕般的宫殿,还有深邃可怕的黑洞…… 在经历了许多不可思议的事情后,乔班尼找到了生命的意义,也确立了人生的方向。
《尼尔斯骑鹅旅行记》:尼尔斯是个调皮捣蛋、不爱学习的小男孩。他因戏弄了小精灵而受到惩罚,变成了拇指般大的小人。还没等弄明白发生了什么,他又意外骑在家鹅的脖子上,飞上天空,开始了一段奇妙的冒险之旅……
《半个魔法》:兄妹四人意外捡到了一枚魔法硬币,但它一次只能帮助人们实现一半的愿望。孩子们必须运用巧思,小心谨慎地许愿。在加加减减的许愿过程中,性格迥异的四个孩子经历了一系列惊心动魄的有趣历险……
《飞天万能车》:波特中校改装的老爷车不但能上天飞行、下水航行,还可以自己判断、思考,采取应变措施。它带着中校一家四处探险。一次旅途中,他们发现了一座火药库和几个通缉犯……在千钧一发的时刻,这辆飞天万能车会用什么方式带着大家脱险呢?
《小飞侠》:所有的孩子都要长大,只有一个人例外,他就是小飞侠彼得·潘。他是个淘气、勇敢,还有些傲气的小男孩,住在一个叫“空空岛”的小岛上。一天晚上,彼得带着善良的温迪,还有她的两个弟弟飞向空空岛,开始了新奇刺激的冒险之旅……
《青鸟》:蒂蒂尔和米蒂尔为了帮助邻居家忧郁的女孩而四处奔走,寻找象征幸福的青鸟。他们和小狗洛比、猫咪吉利多,以及一众小精灵穿越过去、现在和未来,展开了一系列的冒险,并在旅途中学会了勇敢、坚强,懂得了幸福和快乐的真谛……
《绿野仙踪》:小女孩儿多萝西及小狗托托被一阵龙卷风吹到神奇的奥兹国。为回到家乡,多萝西展开了一场关于友情、勇气与梦想的奇幻历险。她遇到了渴望拥有聪明大脑的稻草人,想拥有善良之心的铁皮樵夫,还有希望获得无上勇气的胆小狮子。他们成为好朋友,历尽艰辛,一起成长……
《柳林风声》:这里有胆小善良但又热爱冒险的鼹鼠,热情好客、浪漫有情趣的水鼠,行侠仗义、具有领袖风范的老獾,爱炫耀、吹牛又追求时髦的蛤蟆…… 每个动物的性格迥异,但毫不妨碍他们有福同享,有难同当。他们一起生活在柳林河畔,体验着新奇有趣的冒险旅行。
《水孩子》:汤姆是一个扫烟囱的孤儿,整日饱受师傅的虐待与责骂。一天,仙女把他变成了水孩子。他在报应仙女、报答仙女以及小姑娘艾丽的感化与引导下,经历各种奇遇,学会宽容与原谅,最后成长为坚强、勇敢、善良的男子汉……
经典阅读分两类,首先是阅读原典。但是青少年阅读原典有一定困难,而且还有时间问题,因此经典的改写就有非常大的意义——它是一个桥梁,一个引路人,当然这个‘引路人’必须是高手……挑选名家改写的经典读本,让孩子能够亲近名著,让经典阅读进入语文教育和家庭教育。
——钱理群 著名学者、北京大学教授
每一部具有经典地位的文学名著,都应该有一本‘青少版’,不论是哪一国,不论是哪一个时代……(本系列)不只是能解决文字长度的问题,还能把原版书某些深奥难懂的文字,改写得流畅易读,使少年读者获得顺畅阅读的乐趣。
——林良 著名儿童文学作家
这套改写的世界名著……让青少年了解名著,包括作品内容,人物个性,作者追求的理想,社会背景,以及与之相关的跌宕的故事情节和感人至深的细节,都是有开启意义的。
——步根海 上海市教委教研室语文研究员、特级教师
我们应该让名家为孩子多改写名著。浙师大教授方卫平表示,原创不能替代名著改写版,两者应该形成互补。“名著有着原创难以替代的价值。”方卫平认为,许多孩子从小就渴望阅读名著,但由于理解力有限而难以读完原著,这就需要专家将名著化繁为简,从而满足青少年的求知欲。“名著改写可以让孩子们的阅读多一种选择。”
——央视网
复旦大学中文系教授严锋教授认为,文学经典是东西方人文教育的传统核心……文化的连续性和文化的传承非常重要。因此选目精准,名家执笔改写的“名著青少版”,对学生颇有意义。
——中国新闻网