克里斯•霍顿创作的第五本图画书有简体中文版了！曾经被《嘘！我们有个计划》等故事所吸引的大小朋友们，可以继续在霍顿的艺术创想世界里享受他的奇思妙想。

《不怕不怕，小螃蟹》的主人公是一大一小两只螃蟹。有一天，他们决定出发去大海。小螃蟹对大海充满期待：“大海一定很棒！”可是，当小螃蟹来到海边时，他却被大海的深邃宽广吓得打了退堂鼓。小螃蟹还能不能勇敢向前，享受丰饶的海洋世界呢？

从期待到兴奋，接着是紧张，继而退缩，这正是孩子们探索世界的必由之路。家有学童的爸爸妈妈们大概都能感同身受吧。比如孩子热血沸腾地要学习吹奏萨克斯，向往着和哥哥姐姐们一样熟练自如，却在一次演奏失败后宣布：“我不喜欢萨克斯，我还是不学了比较好。”

翻过岩石，蹚过水塘的小螃蟹，也曾自信满满地宣布：“我什么地方都能去！”可当他看到巨大的海浪时，勇气就一下子消失了，他觉得自己非常弱小，会被海浪拍碎在岩石上。小螃蟹说出了孩子的心声：“也许，咱们还是别去大海里的好。”

放弃，还是继续？

小螃蟹真不愿意去大海里探索新的领域吗？如果大螃蟹此时以尊重孩子的意愿为由，带小螃蟹回家，或许从表面上看，小螃蟹的恐惧消失了，但事实上问题却一直存在，只是暂时被消极地回避掉了，并没有得到解决。

大螃蟹知道，小螃蟹不是不愿意去尝试新鲜事物，他只是在探索的路上遇到了障碍。以过往的认知来看待大海，小螃蟹只能感受到大海的暗黑、不友好，无法体会到大海的磅礴、多彩多姿。所以，他的恐惧来自于未知，更来自于不知如何面对未知。

此时，大螃蟹并没有带着小螃蟹离开，而是温柔而坚定地说：“别害怕，不会有事的。”他及时给了小螃蟹安慰，也让小螃蟹明白，遇到困难时，先不要害怕。

大螃蟹并没有仅仅给予口头上的安慰，而是从行动上帮助小螃蟹分步骤地解决困难。大螃蟹为小螃蟹分解路程，把看起来无法克服的大困难变成相对容易克服的小困难。海浪过大，大螃蟹也会紧紧抓住小螃蟹，给他必要的支持。

一小步，再一小步……在这个过程中，小螃蟹渐渐获得了解决问题的信心与能力，也就有了向未知世界前行的勇气。

大螃蟹的智慧不止于在小螃蟹遇到困难时为他加油打气。小螃蟹终于来到大海里，他畅快地遨游嬉戏，大声宣布“我真喜欢大海”，甚至不想回家了。此时，大螃蟹并没有要求他必须遵守按时回家的约定，也没有嘲笑他“你来的时候还那么不情愿”，而是兴致勃勃地提议可以走另一条路回去。新的冒险激发了小螃蟹的热情，也给了他再次探索未知世界的勇气。

克里斯•霍顿笔下的潮水坑是明亮、温暖的，这与小螃蟹初见大海时，大海的灰暗、单色调形成了鲜明的对比。而大海深处则是色彩缤纷、光怪陆离的世界，比潮水坑更有趣，也有更多的朋友。小读者单看图画，就可以感受到色彩的变化，产生不同的情绪反应。从小小的潮水坑出发，小螃蟹在大螃蟹耐心的鼓励下，走进了大大的世界。孩子们会感受到小螃蟹的心理变化，感受到有时事情并不像最初看起来那么可怕。更令人勇气倍增的是，小螃蟹身旁还有帮他克服恐惧的大螃蟹呢，就像孩子们的爸爸妈妈一样。

勇气不是与生俱来的。智慧型家长会适时予以陪伴，用温柔而又坚定的行动帮孩子鼓起勇气，目送他走向更加绚烂多彩的世界。

克里斯•霍顿在他的每一本图画书的扉页上，都会分享一句他喜爱的格言。这一次，他选择了阿娜伊斯•宁说过的话：“一个人生命的广度是和他的勇气成正比的。”这是送给小螃蟹的，更是送给大螃蟹的人生箴言。愿每个“小螃蟹”在探索未知的道路上，都能幸运地有充满智慧的“大螃蟹”陪在身边，温柔而又坚定地伴他勇敢前行。