• ISBN    :978-7-5502-6337-6
  • 出 版 社: 北京联合出版公司
  • 开     本:12
  • 包     装:精装
  • 品     牌:启发文化
  • 定     价:56.00 RMB
前往购买>>
延伸阅读
  • 爱打岔的小鸡和没想到的大象
  • 爱打岔的小鸡好想吃饼干
  • 大卫,不可以
  • 奥莉薇
  • 妈妈的红沙发
  • 让我安静五分钟
  • 安妮·弗兰克:密室里的女孩
  • 外公
  • 吸尘器去钓鱼
推荐理由

◆2011年美国凯迪克大奖银奖作品

◆超棒的睡前故事、亲子情感图画书

◆全球十几种语言同步发售!

◆一只爱打岔的小鸡,在故事里锄强扶弱,替天行道!

◆号角图书、美国《书目杂志》 强烈推荐!

内容介绍

小红鸡该睡觉了,爸爸准备给他讲一个故事。

“今晚你不要打岔,行吗?”爸爸问。

“哦,不会,爸爸。我会很乖的。”小红鸡说。

可他就是忍不住!不管是《享舍尔和格莱特》《小红帽》,还是《四眼天鸡》,只要故事一开始,小红鸡就会跳进故事里……把故事里的人物从危险中救出来,让故事提早结束。

这只小鸡能睡着吗?

作者简介
  • 大卫•埃兹拉•斯坦,作家、插画师,作品《爱打岔的小鸡》荣获2011年美国凯迪克大奖银奖作品,《叶子》获得以斯拉杰克济慈新作家奖以及《出版人周刊》年度最佳图书。他也是美国《学校图书馆期刊》最佳图书的获得者,《书目杂志》认为他的作品是桑达克《野兽国》的延续,称他的作品为“野兽的拥抱”。他的作品被翻译成十几种语言在全世界出版。


精彩书评

当代最具天赋的年轻艺术家之一。    

 ——号角图书

相信每一位读者都会笑着读完这本图画书。因为,这不是一个虚构的故事,完全是家庭生活的实录。我们的孩子,不就跟这只侠肝义胆的小鸡一样吗?他们要去故事里锄强扶弱,替天行道。

——儿童教育研究者 蔡朝阳

内页展示
导读
  • 名家推荐 《故事里最深沉的抚慰》
    作者:蔡朝阳 儿童教育研究者

    有一只活泼又漂亮的小鸡,特别爱听爸爸讲睡前故事,每次爸爸讲到紧要关头,富有同情心、喜欢打抱不平的小鸡便无法克制地跳将出来,以个人之力拯救故事里即将受到伤害的主人公。不管主人公是小红帽、亨舍尔和格莱特,还是四眼天鸡,因为小鸡正义凛然的介入,险遭不测的主人公得以免除厄运。当然,这个正义之举带来的后果是,因为主人公洞悉了秘密,从而避免了故事向危机与灾难等情节发展,那么故事自然也只能就此戛然而止了。


    讲故事的爸爸自然要抱怨,哦,宝贝,你又打岔啦!因为,睡前故事的规则一般是这样的:讲完这个故事,然后熄灯睡觉。可是,小鸡总是有理由的:爸爸,那个真的是坏巫婆!或者,爸爸,那个大野狼真是很坏耶!于是,爸爸只能开始一个新故事,于是,故事又被打断,这样,故事永远讲不完,小鸡就可以永远不睡觉啦。


    相信每一位做爸妈的读者都会笑着读完这本书。因为这不是一个虚构的故事,完全是家庭生活的实录。我们的孩子,不就跟这只侠肝义胆的小鸡一样吗?他们要去故事里锄强扶弱,替天行道。每念及此,我就觉得很感动,似乎冥冥之中有一个意志,将道义、爱、同情,放在了我们孩子的心底深处。不要争论人性本身究竟是善还是恶,至少有一种纯然的美好,已经生长在这个正义凛然的孩子的内心深处啦。孩子就像一颗种子,那些承载着人类数千年文明的书籍,便是最好的滋养。于是,我们有理由相信,这些孩子,最终都会长为一棵棵参天大树。我们将看到他们的远大前程,在善恶幽冥的交织之境,他们已经做出了自己的选择。


    且慢,以上所说的,真的是这个《爱打岔的小鸡》的故事所要告诉我们的吗?难道,这个令人开怀大笑的故事,只是为了告诉你这样一个人生哲理,心灵鸡汤?


    事实是,即便不按照成年人这样随心所欲地拔高,每本故事都会有其深刻含义和中心思想。但绘本的价值却是独特的,我不否认以上所谈及的内涵也是这个故事的固有之义,但绘本之所以是绘本,其独特的价值,恰恰不在提供这样一个深刻含义。如果我们仅仅是要告诉孩子这个深刻含义的话,故事本身还有什么价值呢?那么读故事,还不如直接让孩子们背诵格言警句呢!


    问题就在这里,我们读故事,讲故事,听故事,不是为了用来说教。成年人擅长对故事进行抽象与理性分析,成年人自以为是地认为这就是故事的价值,其实本末倒置。故事的永恒价值在于,这是一个故事。无论是对于孩子而言,对于父母而言,还是对于处在亲子阅读中的父母与孩子双方而言,意义都不止于人生哲理。这是最为温暖的睡前时光,是彼此陪伴,互相接纳,是爱意涌动的时刻,是生命彼此的独特关联。因为故事,父母与孩子连结在了一起,处于共情之中,这是建立无微不至的亲子关系的最好方式之一。如果我们还要找到另一种联结方式,那只有游戏了。即便如小鸡和爸爸,偶然会有小小的争执,那也是甜蜜的争吵。这一段温暖而甜蜜的故事旅程,让孩子在爱的满溢之中,进入酣甜梦乡。故事,是情感与心灵的陪伴,是对孩子最深沉的抚慰,同时也包含着生活的练习本身。


    对于故事,以下的认识应为常识。首先,故事具有一种接近“巫术”的作用,对于心灵的抚慰,会达到普通语言无以复加的深度。所以作为华德福学校的老师,来自澳大利亚的苏珊•佩罗才会用整整一本书,叫做《故事知道怎么办》,来说明故事犹如通往孩子内心的幽径,故事中的隐喻可以作用于孩子的心灵,让他们的行为发生积极的转变。其次,对孩子们而言,故事所包含的世界,是一个需要丰富想象力的世界,所以,听故事长大的孩子,想象力得到了更好的发育,也是可想而知的。


    但还有最重要的一点,对于孩子们而言,故事并不是一种虚构,不是游离于孩子的生活、身体、心灵之外的外部存在,而正是孩子们的生活本身。之所以小鸡在爸爸讲故事的过程中,要不断地打岔,不是因为小鸡太不乖了,太爱捣蛋了,而是对于小鸡而言,故事就是发生的事实本身—这个事实非常紧迫,有另外的小朋友处于危险中,需要我们去拯救。


    《爱打岔的小鸡》这个故事本身,最引人入胜之处即在于,这只爱打抱不平的小鸡,就是我们古灵精怪的孩子本人啊!试问,有几个爱听故事的小朋友不爱打岔呢?我常想起我与孩子的妈妈给孩子读故事而屡屡被他打断的场面。孩子今年虚岁10岁,我与孩子的妈妈每晚给他读故事,从来没有一天停下来过,不管入睡时间的早晚,不管是旅行途中,还是安住家里,无一夕无故事。你能够想象,爱打岔的小鸡,与爱打岔的他一模一样,充满了好奇,也充满了侠义精神。待到读完,孩子心满意足,翻身睡去,进入甜美的梦乡。因为,就在讲故事这个行为之中,孩子们体会到了安全感,体会到了亲子之爱,放松,入睡。就是这种信任,以身体语言的方式在表达。


    我经常会想起松居直讲过的一个事例。有一位妈妈问孩子:“你喜欢收音机给你讲故事呢,还是喜欢妈妈给你讲故事?”孩子反问道:“收音机会伸出双手拥抱我吗?”拥抱,肌肤相亲,这是最深沉的抚慰,这是亲子共读中,最为动人的姿态。更何况,屡屡被打岔的爸爸,也得到了最深沉的抚慰—那就是小鸡亲手绘制的精美故事,希望跟爸爸分享。可惜,劳累了一天的爸爸,终于熬不住而呼呼大睡了。“好吧,”小鸡说,“晚安,爸爸。”就像爸爸在小鸡睡着前说的那句“晚安”一样温暖。在这个词语的重复中,爱得到了传递。


    好吧,现在,让我们打开这本《爱打岔的小鸡》,慢慢地读下去。你会看到,你的孩子,不知不觉之间,露出了会心的微笑。亲爱的家长,要问这个故事真正的价值在哪里?我可以负责任地告诉你:故事的价值,就在孩子甜蜜的笑容里。


  • 图画赏析 《细节的魔力》
    作者:张影妹 儿童阅读推广人

    熟知图画书的读者都知道,画面赏析在图画书的阅读中有着至关重要的作用和意义。对于很多骨灰级的图画书读者,不管是超级写实主义、魔幻现实主义这样拗口的绘画风格,还是彩铅、水粉、油画棒等层出不穷的创作手法都可以脱口而出、如数家珍。


    在已逾百年的发展之后,能够于各大评奖中脱颖而出、进入全世界读者视线的图画书正在跳出风格和手法的局限,创作者们对独特个性和鲜明特点的追求显而易见。我们可以从中看到有人专注于创作手法的混搭,有人擅长出乎意料的叙事视角,还有人利用先进的制作工艺创作出精巧别致的异形图书……相比之下,这本《爱打岔的小鸡》老老实实画画,规规矩矩说事儿,除了“打岔”这个设定之外,乍看之下并没有让人“倒抽一口冷气”的惊艳,那是什么让它得到了美国凯迪克大奖的青睐呢?


    翻开《爱打岔的小鸡》,跃入视线的第一幅图画,木桌木地木楼梯,铁架革包软垫的椅子,20世纪甚至是19世纪的、略带乡村气息的陈设和色彩让宁谧的居家气氛扑面而来;餐厅窗外,银亮的月光漫过窗棱,映透了随风拂起的窗帘,给桌上还未收拾的杯盘镶上点点银边;楼梯间的绿色壁纸上,稍显凌乱的笔触在老式马灯的微光下依稀可见,将我们瞬间代入困意袭来时水汽在眼中升起的情景。接着,小小的一幅图画,小鸡高举起双臂似乎正在奋力将头伸出来,爸爸蹲跪在地上双眼微闭的神情怕是要让很多父母轻轻一叹了—在白页的衬托下这简单却经典的一瞬如此真实亲切,轻易让父母们代入了自己的思绪:这不正是年年月月、日复一日的家常景象吗,闭着眼睛都不会出错。就算是孩子已经能自己穿衣上床,父母们恐怕也要指着画面逗一逗:“你小的时候,一模一样。”


    换好睡衣,就要去床上了—一幅转场铺垫的画面,怀抱着小鸡的爸爸目光慈爱,撒娇的小鸡也颇有些睡眼蒙眬,他们正在步入的卧室中,灯光照亮了舒适的小床,让人几乎忘了书名中点出的“打岔”一题,就要被带入温馨的入睡时光了……等等,为什么那张床看起来那么小?书,看见床边那三本加起来比床还大的书了吗?


    任何一位专业画家都不会犯这样的比例错误,那么这当然是作者故意为之。三本大书仿佛在静静等候着主人公的到来。而从白页步入卧室场景的小鸡父女好像正不知不觉地被作者引入到他已设计好的舞台中,万事妥当,只待大戏开场!


    果然,下一页,整版的画面,没有空白,主人公们已经进入角色摆好了姿态:爸爸气势如虹的身姿占据了几乎整个画面,一手扶着书、一手插兜,向后伸展的尾巴和前倾的身体因为踏在倾斜大书上的双脚而得到平衡—这个充满力量和威严的姿势难度可不小。但显然爸爸觉得这样还不够,高高的鸡冠向前弯曲,最大限度伸展着脖子和头,甚至下巴上的红胡子都因为使劲儿而微微卷曲,原本应该是慈爱的目光被质疑和警告的神色取代,仔细看看,还有那么点儿恳请和无奈。而被爸爸的威严挤在画面一角的小鸡呢,抱着被子的样子似乎乖巧惹人怜爱,可她那状似无辜却透着狡黠的眼神,已经让人忍不住想要“跳”进画面去,在爸爸看不到的地方悄声呐喊:“加油小鸡!我们期待着你的打岔!”


    看到这儿,我们已经可以感受到作者令人赞叹的细节抓取和表现能力。简洁的开端,四幅画面,作者通过细腻鲜活的细节,将生活中最令读者感到亲切和触动的瞬间呈现在我们眼前。这些细节都是一些琐碎的日常,日常到它们发生的频率已经在现实生活中不会被我们特别注意,然而当它们以有趣的故事为载体,通过精炼之后呈现在我们眼前的时候,轻而易举地就卸下了“我在阅读”的防备,让读者不由自主地将自己的思绪代入,专注到故事中去。


    好的故事,总是会让人专注,但我们的小鸡显然“专注”过了头。这也不能怪小鸡,承载睡前故事的大书首先在体积上就令人迷惑,打开的大书占据了整个画面,真有点儿分不清是我们在看“小鸡的故事”,还是在看小鸡在看的故事。小鸡也真是好样的,她并没有让我们等太久。题目—第一页—跳出小鸡—直击重点—说出真相!故事完了。这“岔”打得令人错愕,呆愣三秒,随之爆笑。


    爆笑的同时,我们也注意到,虽然小鸡岔进了故事,但并不显得突兀。作者设定的大书尺寸让小鸡的身形岔入得如此自然,而作者此时对细节的描绘更是让故事发生了令人真假难辨的魔力,不管是“亨舍尔”和“格莱特”“小红帽”,还是“四眼天鸡”,所有的角色都发挥了配角该有的反应,或惊讶或难过,或沮丧或失落,完全配合着跳出的“主角”小鸡理所当然的表现,折弯了故事的进程。要不是作者在造型和色彩上特意将小鸡区别开来,谁知道我们是不是就顺着小鸡的打岔,和原故事里的人们一起,忘记了本来的内容呢。


    “小鸡!”爸爸无奈的断喝叫醒了小鸡,也叫醒了我们。作者在小鸡被“叫回”的页面也采取了全彩页和白页的对比,一直身处全彩页的爸爸不知是沉浸在“小鸡的故事”角色里还是沉浸在讲给小鸡听的故事里。总之,气势越来越弱,从椅子上跌到椅子下,最后伏倒在大书上,尾巴、鸡冠、红胡子也随之越来越没造型。反观白页中的小鸡,真是越岔越勇,越岔越精神,那振振有词的样子,让我们只能抱歉地说:“小鸡是打岔了,可她只是说出真相!”谁能保证,曾经我们在读这些故事的时候,没有想过:要是有人能告诉他们真相……更何况,爸爸的睡前故事,好像只有三个,谁天天听同样的故事,还能忍得住不打个岔?


    当爸爸打着哈欠、无意识地躺到床上准备听故事的时候,小鸡神采飞扬地举着一个与她的身材成正常比例的本子。真正的故事要开始了吗?现在没有人会打岔了吗?如果你这么想,那可要扶稳眼镜不要跌碎了哦。


    小鸡的故事情真意切,画风精练,可是仍然有人会将真相岔进来。作者尽职尽责地发挥着细节的长处,简笔画怎么了?简笔画同样可以配合我们打岔!


    看到这里,我想很多人都要为爸爸起身鼓掌,不过,请将掌声尽量放轻,因为小鸡已经和爸爸头碰着头,进入了梦乡。而跟随着作者的细节,中了魔法的你是不是也有些昏昏欲睡了呢?


  • :010-64096882
  • :010-64096882
  • 订购图书:010-64096882
  • :北京市东城区东四十条甲22号南新仓商务大厦B座7层22
  • 微信分享群:Qifatongchuang
  • 新浪微博:@启发童书馆
京ICP备09074293号-1