• ISBN    :978-7-5434-8544-0
  • 出 版 社: 河北教育出版社
  • 开     本:16
  • 包     装:精装
  • 品     牌:启发文化
  • 定     价:39.80 RMB
前往购买>>
延伸阅读
  • 大熊的大船
  • 艾莉丝的树
  • 爷爷的墙
  • 小鲁的池塘
  • 等待
  • 妈妈的红沙发
  • 让路给小鸭子
  • 风的旅行
  • 哇!文学超有趣
推荐理由

这是一棵不同寻常的圣诞树,它得到作为生命个体的尊重,并将与孩子一起逐年长大,同时造福森林里的大小动物们。与树同欢,与动物共舞,多么有创意的圣诞节,充满浓浓的爱意!

我们习以为常“用树来庆祝节日”的旧俗,被伊夫•邦廷转变成“和树一起庆祝”,不仅令人更反思圣诞节的深意,也提醒我们反省对待自然与其他生物的方式。拥有一棵树,不必是封闭性的占有或剥夺性的取用,而可以是建立起与树的友善关系,就像对待一位朋友。友善是和平与环保的基础,也是这本书的用心良苦。


内容介绍

《我们的树》是我社已出版的“启发精选国际大师名作绘本”系列之一。故事里的一家人每年圣诞节前夕都会开车前往路加森林,拜访在森林里的老朋友。没有丰盛的大餐,没有喧闹的舞会,他们只带着感恩的心和简单的食物,与森林里的动物一起享受一段欢乐的时光。

美国著名童书作家伊夫•邦廷与知名童书画家泰德•瑞德联袂的佳作,让孩子体会快乐的给予和分享是最值得庆祝的事,并由此建立与自然平等和谐的关系——这是送给孩子最好的圣诞礼物。

作者简介
  • 伊夫·邦廷,1928年生于北爱尔兰。1958年因宗教及政治上的派系问题移民美国,作品逾200本。擅长以简洁的文字、感人的笔触,以及宽阔的写作角度,关注社会议题。从无家可归的游民、孤儿、文盲、自然保育、暴动到战争,都有所着墨。1995年以《烟雾迷漫的夜晚》(Smoky Night ) 荣获凯迪克金奖。 

  • 泰德•瑞德,美国著名插画家,出版图画书作品逾50册。他擅长以生动传神的水彩技巧,营造临场感氛围,在画面空间的经营上也有独特角度,每一幅画都像邀请读者进入充满声音、动作和感觉的空间。除了图画书作品,他的画作还会出现在《纽约时报》、《纽约客》等知名报刊杂志上。目前,他的代表作中文译本有《我们的树》和《记忆的项链》等。




精彩书评

夫•邦廷是美国儿童及青少年文学作家,擅长取材与社会良知有关的议题,运用平实利落的文字风格,铺陈引人入胜的情节。故事中,小孩的举止和亲子间的对话,兼顾童稚的趣味及启发性的教育意义。这些真实可信的生活化角色,在不说教的方式下,完成友善且具责任感的行为。邦廷描述自己写作时,脑中常随着情节发展出一幕幕景像,而画者泰德•瑞德的图像诠释风格,正好做了完美的搭配。

泰德以生动传神的水彩,营造逼真的临场氛围。每一幅画面都像邀请读者进入充满声音、动作和感觉的空间。如电影镜头般灵活的视角变化,让读者从不同角度审视整体,仿佛在寂静的月光下,感受故事里的温暖和喜悦。每个角色苹果般红彤彤的脸颊,总是微笑着;颜色鲜艳的帽子和毯子,向四周的黑暗散发热情。小男孩被子上的图案,呼应森林里的景像。猫头鹰提醒我们尊敬大自然的神秘,也在画面上暗示人在大自然中的位置。书里许多美好的细节,值得细细品味。

——柯倩华  儿童文学评论家

内页展示
导读
  • 名家推荐 《在夜间歌唱》
    作者:柯倩华 儿童文学评论家

    《我们的树》这本书,以智慧又务实的巧思,创造了人与自然之间的和平关系。我们习以为常“用树来庆祝节日”的观念和做法,被作者转变成“和树一起庆祝”,不仅令人更深刻地体会到圣诞节的基本精神,也提醒我们人类反思对待自然与其他生物的方式。


    拥有一棵树,不必是封闭性的占有或剥夺性的取用,而是建立起自己和树之间的友善关系,就像有一位朋友。友善是和平与环保的基础,也是这本书的文字和图画合力表现的旨趣。


    故事角色彼此之间的对话和互动,处处充满体贴和友善。他们不仅把树当做观赏或保护的对象,更是拥抱它,将其纳入自己的生活。故事开始之前,他们已经花了许多时间为这场盛会做准备。然后,带着读者进入路加森林,闻树的味道,和树一同欢唱圣诞歌曲,甚至让树成为亲善大使,传递人类对其他动物的善意。最后,小男孩的想象暗示心可以超越时空限制,为美丽的理想画出充满希望的蓝图。发生在这样一个晚上的故事,延伸出宽广的时间和空间场域,使人和树的关系更丰富,所蕴含的意义也更深远。


    作者伊夫•邦廷是美国儿童及青少年文学作家,擅长取材与社会良知有关的议题,运用平实利落的文字风格,铺陈引人入胜的情节。故事中,小孩的举止和亲子间的对话,兼顾童稚的趣味及启发性的教育意义。这些真实可信的生活化角色,在不说教的方式下,完成友善且具责任感的行为。邦廷描述自己写作时,脑中常随着情节发展出一幕幕景象,而画者泰德•瑞德的图像诠释风格,正好做了完美的搭配。


    泰德以生动传神的水彩,营造逼真的临场氛围。每一幅画面都像邀请读者进入充满声音、动作和感觉的空间。如电影镜头般灵活的视角变化,让读者从不同角度审视整体,仿佛在寂静的月光下,感受故事里的温暖和喜悦。每个角色苹果般红通通的脸颊,总是微笑着;颜色鲜艳的帽子和毯子,向四周的黑暗散发热情。小男孩被子上的图案,呼应森林里的景象。猫头鹰提醒我们尊敬大自然的神秘,也在画面上暗示人在大自然中的位置。书里许多美好的细节,值得细细品味。


    小孩若能和亲爱的爸爸妈妈一起欣赏这本书,一起唱小男孩的赞美诗《齐来崇拜》,或妮妮的《老麦先生有块地》,或选唱自己的歌,在愉快的阅读中体验与自然为友的关系,体会“快乐的给予和分享是最值得庆祝的事”,或许能在心底埋下恩慈与和平的种子,充满温暖与力量,让他们即使在黑暗的夜里,也能欢声高唱。


  • 图画赏析 《朴实画面寄寓思考之心》
    作者:徐白虹 儿童插画师

    由伊夫•邦廷和泰德•瑞德共同创作的《我们的树》首版于1991年,当时伊夫63岁,泰德76岁。当人逐渐老去,对于生命本质的情感也会更加澄明,两位老人为我们讲述的故事表达的情感正是如此:温柔、宁静、传统、自然。


    泰德自幼习画,年轻时一直作为自由艺术家为各个行业绘制广告和插图。他热爱冒险,二战时还做过海军空中领航员,可谓人生阅历丰富。20世纪70年代开始从事儿童书绘画,至今已有近80本绘本出版,其笔触温婉细腻、朴实优雅。


    泰德习惯用水彩作画,《我们的树》便是如此。整个故事以男孩的口吻道出,画家却配上连续的跨页图无特写描绘,使故事呈现一定的旁观性和距离感。画家有什么用心呢?要知道在这个故事里,主人公是一家四口,要同时在一个场景里描绘四个人的活动,就不能用太多的近景或者特写。正文14幅画作中,远景和全景加起来就有11幅,其余3幅是中景。这样大篇幅地使用远、全景,画家旨在将家庭的整体活动纳入画框之中,不漏下任何一个人。


    其次,我们知道,当镜头拉远,对于环境气氛的描写就得到强化,人物则隐在环境之中,人物行为弱化;如镜头拉近,人物的行为和心理活动就得到强化,对环境的交代就减弱。很显然,在这个故事中,其实四位主人公的心理是相对单纯的,并没有大起大落的情绪起伏,一直是处于一种平和快乐的状态,并不需要花费太多的笔墨来进行情绪渲染。而森林环境,作为这个故事的发生地则相当的重要,它既是这个故事活动可以顺利进行的必然发生地,也是故事潜在的另外主角,所以对于森林场景的描写就需要格外的细致,书中大画面的场景绘制也是为了增加故事的完整性与可信度。


    最后,为了更好地烘托故事气氛。对于这个在寒夜月光下发生的温情故事,弥漫在整本书中那种安静悠远、平和喜悦、冷冽而略带神秘的气息,森林中人与动物、人与自然的和谐相处,也正是依靠这种大景色的视角,稳定的构图才得以描绘出来。这样的描绘视角,加上传统细腻的水彩绘画手法,再配上娓娓道来的描述性文字,就将整本书的气息完美地传达了出来。


    原来看似四平八稳的镜头中也有这么多的讲究;同样,在看似写实平和的画面下也随处隐藏着作者的独到用心。比如明暗光线的对比。从幽暗森林中那随处出现的明亮月光到暗蓝色天空中的繁星闪耀;从照亮黑暗雾霭中手电筒的黄色光束到点缀在圣诞树上层层的爆米花“小灯”,大环境的暗与小细节的亮使得读者的目光在画面上辗转体会,气氛被烘托到极致。比如冷暖颜色的对比。故事第一页人类世界的暖色调与后面动物世界的冷色调对比;森林中大面积冷绿色的树木、蓝色的天空与穿着红色靴子、红色外套、紫红帽子的一家四口对比;这样的色彩处理,既平衡了画面,也好像意味着主人公们将温暖带进了森林一样。再比如温度的对比。如果说前两个对比是有形的、可见的,那温度的对比就是无形的,但它的作用却是最让人深思的。文字中已经介绍了,尽管还没有下雪,可是温度格外的低,孩子们在装饰松树的时候必须戴着手套。这种客观气温的极冷和家庭成员之间的温暖及内心的美好愿望形成了对比,看看妈妈带来的热巧克力、妹妹身上的羊毛毯,家人开心歌唱时呼出的热气,你感受到这种由心而生的暖意了么?


    在这么多对比之下,其实也就道出了故事的主旨:人类与自然之间的相处,充满着和谐、希望和爱。整个故事中其实人类与动物都是分开的,只有两个地方他们交融到了一起,一次是家人刚走进森林时碰见的那只鹿,它很快离开了;还有一次就是男孩躺在床上想象着动物们围着圣诞树欢呼雀跃的场景,他盖的被子上画着小熊、兔子、猫头鹰、松鼠……画家这样画是否寄予了一个美好的希望? 


    我想,怎样的故事,怎样的作者,就带来了怎样的画面。这样一次家庭圣诞活动看似传统,却告知了人类与自然之间的相处之道:分享与共处。看似简单,却意义深远,这平衡该如何达到?我不知道当时已年过七旬的老画家读到这个故事时是怎样的感受。也许他思考了很久,也还是决定用最简单、最朴实、最不加华丽修饰的画面来表达这个最简单、最朴实的故事,当寓意已出,形式早已退居其次,隐藏在平和简单之后的那颗感受与思考的心,恰如森林中那只小鹿在朦胧的月色下凝视人类的双眼。


  • 编辑推荐 《与树同欢,与动物共舞》
    作者:童桐 图画书编辑

    这些年来,环保议题越来越受到人们的关注,也有越来越多相关的图画书被引进出版,不论是《西雅图酋长的宣言》《这片草地真美丽》,还是《再见小树林》和《大熊抱抱》,这些不同时期的创作者们不约而同地将自己的生态价值观融入作品,并希望将这些观点传达给小读者,或直截了当,或循循善诱,期望他们从小尊重、爱护并珍惜我们周围的生态环境。


    在这些创作者之中,美国青少年文学作家伊夫•邦廷是非常特别的一位。她擅长以简洁的文字、感人的笔触,以及广阔的写作角度,关注各种各样的社会议题。她在1991年、1993年分别创作的《我们的树》(Night Tree)和《艾莉丝的树》(Someday a Tree)就是关注环保、探讨现代人与自然界相处之道的佳作。前者以为人与大自然本是一家,现代人应当善待大自然——尊重、爱护并且珍惜;后者则将树与人平等看待,感人的故事让孩子们了解到人类的无心之举有时却是对自然界的残忍——看到生命的失去,才能懂得生命的珍贵。 


    在《我们的树》中,伊夫•邦廷的特别之处,不仅体现在她的作品中流露出的对待自然界的鲜明态度,还在于她讲述故事的另类方式。故事里的一家人庆祝圣诞节的方式堪称与众不同。在我的印象里,圣诞节虽然不是我国的传统节日,其热闹程度却有过之而无不及。大部分的家庭都会买来圣诞树、装饰品,大街小巷都唱着圣诞歌……这一家人却不然。“每年圣诞节的前一天晚上,我们都会去找我们的树。”他们兴奋而默契地装饰他们的圣诞树,可是他们的树,不在家里的客厅,也不在院子里,而是在森林里;他们的装饰品,不是五彩缤纷的彩灯和纸花,也不是大大小小的圣诞老人布偶,而是各种带壳的坚果、面包屑和苹果片。故事的最后,小男孩儿想象着:森林里大大小小的动物一一出现在那棵树的旁边,黑熊摘取挂在高处的苹果,小鹿咬到中间的果子,鼹鼠和白兔则捡拾地上的坚果……


    与树同欢,与动物共舞,这么创意的圣诞节,充满着浓浓的爱意。伊夫•邦廷笔下这棵别出心裁的树是地地道道的圣诞树,是一棵有生命的树,它每年都会长大,就像故事里的两个孩子一样。不仅树的生命受到尊重,还造福森林里的大小动物们。想来,这棵圣诞树在平安夜尽情地享受一家人和一群动物的陪伴后,第二天又是干干净净的,恢复原来的自己。人与自然之间,没有伤害,没有破坏,更没有垃圾。


    跟孩子们分享这本书之后,大家纷纷谈自己的感受:“他们想得很周到,大动物吃挂在树上的苹果和橘子,小动物吃地上的坚果和苹果块,原来动物才是圣诞节的主角。”“我觉得这样的过节气氛很不一样,又安静又神秘。”“我喜欢最后一页的画面,一群动物在树下吃东西,这样的画面很有趣,感觉大家都是一家人……” 


    这是一本适合每个年龄的读者阅读的作品。不管你认为圣诞节怎么过才能让一家人感觉有趣难忘,不要忘了圣诞节的原意就是颂赞爱。我们真的不仅仅要爱家人,更要爱大自然的一切。如同美国著名自然文学作家亨利•贝斯顿(Henry Beston)说的那样:“不论你为自己定了什么样的人生态度,都该知道,唯有与自然界呼应的人生态度才是最恰当的。”


  • :010-64096882
  • :010-64096882
  • 订购图书:010-64096882
  • :Flat 01,12/F,Tower B,Desheng International Center,No.83 Deshengwai Street,Xicheng District,Beijing
  • 微信分享群:Qifatongchuang
  • 新浪微博:@启发童书馆
京ICP备09074293号-1